"I like to do it that way."

Az "..olyan módon csinálni" miért nem jó. Ha az "..azon módon" jó akkor az előbbi is jó lehet. Nem?

Igen, csak ezeket a mondatokat be kell jelenteni, mert kicsit bonyolultabban is lehet magyarul ugyanazt mondani.

így szeretem csinálni Ha úgy megfelel akkor így is megfelel, nemde?

Ha "így szeretem", akkor THIS way...

milyen hosszú szavak :D

Így szeretem csinálni= I like to do so.Szerintem.

Ez egy mondás, semmi köze a szó szerinti fordításhoz

Nem ismerhetjük ezen a szinten az összes angol mondást.

szeretem úgy elvégezni

Pirost kaptam ! Pedig a " that" fordítása "Így" is, és "Azt" is jelenti. AKKOR MI VAN?