1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Abbiamo qualcos'altro in com…

"Abbiamo qualcos'altro in comune."

Tradução:Temos outra coisa em comum.

August 19, 2017

14 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Onde é o "altro" na tradução? - "qualquer coisa" não é simplesmente "qualcosa"? E "Temos mais alguma cosa em comum"?


https://www.duolingo.com/profile/Adelino291609

Até onde eu entendo, acho que a melhor tradução é: Temos qualquer outra coisa em comum.


https://www.duolingo.com/profile/cardoso88220

Porque "qualquer coisa" é errado? não entendo essa correção.


https://www.duolingo.com/profile/maralefevre70

O audio esta incorreto, nos leva ao erro.


https://www.duolingo.com/profile/AnaFonseca145833

corrigir a tradução que não coloca o nós é absurdo


https://www.duolingo.com/profile/RicardoJos352609

O áudio está incorreto! Pronunciam a palavra "altro" e pedem que escrevamos "qualcos'altro".


https://www.duolingo.com/profile/Lucas790308

O áudio está incorreto, não diz com a frase corrigida


https://www.duolingo.com/profile/Clau982090

O audio nao esta igual ao resultado..No audio se escuta só "altre"escrevi o que ouvi e na correcao esta "qualco's altro"


https://www.duolingo.com/profile/Clau982090

Exatamentr,neste caso o problema esta no audio deles..Temos q escrever como eles falam..Nesse caso eles falaram errado..


https://www.duolingo.com/profile/Clau982090

Previsam corrigir o audio..pois ouço,escrevo o que ouvi..O audio nao condiz com a correcao


https://www.duolingo.com/profile/Clau982090

O audio nao corresponde a resposta correta..Como nas licoes anteriores


https://www.duolingo.com/profile/CarlosBello1954

Outro áudio incorreto!


https://www.duolingo.com/profile/Edison258554

É o áudio que está errado. Depois fica dando erro na resposta.


https://www.duolingo.com/profile/Suely558432

Essas pessoas novas que estao em audio no curso nao pronunciam nunca ¨qualcos", nos fazendo errar todas as vezes

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.