"Tibelétekmászikezazérdekesállat."

Translation:This interesting animal is climbing into you.

1 year ago

6 Comments


[deactivated user]

    What on Earth is happening in Hungary? Is it being invaded by alien bugs and animals. It sounds like a dangerous place. I may have to reconsider going there!

    1 year ago

    https://www.duolingo.com/vvsey
    vvsey
    • 25
    • 25
    • 25
    • 24
    • 15
    • 11
    • 6
    • 6
    • 3
    • 3
    • 2
    • 2
    • 96

    Seriouly, this makes as much sense in Hungarian as it does in English. I am thinking some Stargate-like situation...

    1 year ago

    https://www.duolingo.com/RyagonIV
    RyagonIV
    • 22
    • 20
    • 16
    • 128

    A few other sentences in this section gave me the impression that if you talk about -ba/-ban/-ből of a group, it can also refer to the group itself, and not to a single person. Point in case: https://www.duolingo.com/comment/19749302

    Couldn't that apply here, too, that the "interesting animal" just climbs down in the group's midst? It might stretch the grammar a bit, though.

    1 year ago

    https://www.duolingo.com/Patricia460976

    Their sentence making bot is most odd.

    1 year ago

    https://www.duolingo.com/GrardBouch1

    ...but the most important question is: why is that f...reaking present simple not accepted???????

    1 year ago

    https://www.duolingo.com/Margaret731267

    Is this an Alien situation?

    9 hours ago
    Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.