1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Nós não somos simplesmente o…

"Nós não somos simplesmente outra gente, nós somos os seus pais."

Tradução:Noi non siamo semplicemente altra gente, noi siamo i tuoi genitori.

August 20, 2017

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/henrique_men

"Non siamo simplicemente altra gente, siamo i tuoi genitori" não estaria certo também?


https://www.duolingo.com/profile/Teresinha

É só corrigir "semplicemente"....


https://www.duolingo.com/profile/ncapucci

Noi non siamo semplicemente altra gente, noi siamo i suoi(o tuoi) genitori.

Poderia ser tuoi ou suoi pois poderiam estar falando dos seus filhos para outras pessoas usando o Suoi genitori.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.