Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Ma sœur me suit où que j'aille."

Traduction :Mia sorella mi segue ovunque io vada.

il y a 1 an

2 commentaires


https://www.duolingo.com/SarahLaby
SarahLaby
  • 22
  • 14
  • 59

Pourquoi "io" est il obligatoire ici?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 210

Parce qu'au présent du subjonctif les trois formes du verbe au singulier sont les mêmes ( che io vada, che tu vada, che lei vada ) . Le pronom sujet est obligatoire pour les distinguer.

il y a 1 an