"Non potete fare un paragone tra scienza e religione!"

Traduzione:Sie dürfen keinen Vergleich zwischen Wissenschaft und Religion anstellen!

1 anno fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/Huffa15
Huffa15
  • 24
  • 23
  • 22
  • 11
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 164

il soggetto non mi sembra corretto, è forse una frase da imparare così a memoria?

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Mimma.I.
Mimma.I.
  • 22
  • 18
  • 16
  • 12
  • 7
  • 6
  • 3

Cosa intendi?

9 mesi fa

https://www.duolingo.com/6lPU1Zek
6lPU1Zek
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 8
  • 6
  • 3

Non potete "voi" dunque Ihr. Oppure "loro" dunque " sie" o è sbagliata la frase in tedesco oppure quella in italiano

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/GiovanniMa942021

Come si fa a pensare che il "Non potete" si rivolge a una singola persona alla quale, in italiano, viene dato del Voi come succede con il "Lei"?

7 mesi fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.