The translation is Her's blue eyes but that is not proper English!
would "it's blue eyes" and/or "her blue eyes" be acceptable?
Its/her blue eyes=Os olhos azuis dela
She has blue eyes=Ela tem olhos azuis