1. Φόρουμ
  2. >
  3. Θεμα: English
  4. >
  5. "Πρέπει να πετύχω αυτόν το σκ…

"Πρέπει να πετύχω αυτόν το σκοπό."

Μετάφραση:I need to achieve that objective.

August 22, 2017

9 σχόλια


https://www.duolingo.com/profile/Valentine897317

"i have to achieve this purpose".... είναι λάθος??


https://www.duolingo.com/profile/Valentine897317

Συμφωνώ με το προηγούμενο σχόλιο


https://www.duolingo.com/profile/Dimitra956826

Το succeed δεν χρησιμοποιείται ποτέ έτσι. Σε μία πρόταση χρησιμοποιείται με την πρόθεση in (succeed in), με την έννοια του πετυχαίνω σε κάτι, ή σκέτο, χωρίς κάτι να ακολουθεί , με την εννοια του απλά έχω επιτυχία, πετυχαίνω. Εδώ το achieve είναι αυτό που ταιριάζει. ^.^


https://www.duolingo.com/profile/veSS20

Αμα το λεγαμε I have to succeed this purpose?


https://www.duolingo.com/profile/I.Schmidt1

what about: I have to reach this aim


https://www.duolingo.com/profile/I.Schmidt1

Πρέπει να πετύχω αυτόν τον σκοπό


https://www.duolingo.com/profile/9yFS10

το achieve είναι γραμμένο στην μετάφραση acheive


https://www.duolingo.com/profile/Yoryos1

Καλησπέρα. Στην υπόδειξη (όταν πας τον κέρσορα στη φράση) είναι λάθος γαμμένη η λέξη «achieve». Τη γράφει «acheive»

Μάθε Αγγλικά αφιερώνοντας μόνο 5 λεπτά τη μέρα. Δωρεάν.