1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Is this bus stop new?"

"Is this bus stop new?"

Překlad:Je tahle autobusová zastávka nová?

August 23, 2017

7 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/jarinTrn

Je možné použít překlad "je toto nová autobusová zastávka?"


https://www.duolingo.com/profile/jarinTrn

Zkouším obnovit svůj dotaz


https://www.duolingo.com/profile/JiNeern

Is this a new bus stop?


https://www.duolingo.com/profile/mimochodnik

Nebylo by možné použít: Tato autobusová zastávka je nová? Tedy slovosled jako u oznamovací věty, ale otázka tvořená intonací?


https://www.duolingo.com/profile/ValaCZE

Ne to by anglická věta musela být "This bus stop is new?"


https://www.duolingo.com/profile/ity762265

No pravda je že takto postavená veta by mi byla srozumitelnější ... původní věta mi spíš připadá jako dotaz jestli autobus teď zastaví ..


https://www.duolingo.com/profile/Anry644862

je to nova zastavka? by taky mohlo byt uznano, diky

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.