1. Forum
  2. >
  3. Onderwerp: English
  4. >
  5. "The soldiers are not artists…

"The soldiers are not artists."

Vertaling:De soldaten zijn geen kunstenaars.

March 30, 2014

9 opmerkingen

Gesorteerd op topdiscussie

https://www.duolingo.com/profile/yarahnaomi

Oke het Engels wordt echt heel gek uitgesproken...

October 22, 2014

https://www.duolingo.com/profile/gje_13

"Are not "heeft ook de betekenis van" geen. "


https://www.duolingo.com/profile/LowlandPhilomath

Ik volg je niet helemaal. Bedoel je dat "de soldaten zijn geen artiesten" een alternatief is, dat nu niet goed werd gerekend?

Zou daarvoor overigens eerder neigen naar 'the soldiers are no artists', maar misschien is dat een detail.


https://www.duolingo.com/profile/studentvan2014

"De soldaten zijn geen kunstenaars" wordt nu als goed aangerekend.


https://www.duolingo.com/profile/SilShoarma

Ja en de soldaten zijn geen artiesten ook


https://www.duolingo.com/profile/ayazal

en de soldaten zijn geen acteurs


https://www.duolingo.com/profile/Daan6113

ik heb geschreven 'de soldaten zijn niet artiesten' maar dat is toch goed? kan iemand mij misschien uitleggen waarom het fout is?


https://www.duolingo.com/profile/Noeldg

Dat is geen juist Nederlands. Het zou dan moeten zijn : 'de soldaten zijn geen artiesten'. Het woordje 'niet' past niet in deze zin.

Leer Engels in slechts 5 minuten per dag. Gratis.