Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Tu vaso necesita más agua."

Übersetzung:Dein Glas braucht mehr Wasser.

Vor 1 Jahr

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/HannesDr.M

Ich halte diese Aufgabe für völlig daneben. Ein Glas braucht kein Wasser. Selbst wenn man mit Vase übersetzen würde, wäre der Text sinnlos. Was soll das also?

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/SteffiBookworm
SteffiBookworm
  • 25
  • 17
  • 14
  • 13
  • 12
  • 6
  • 3
  • 284

Falsche Freunde. Jemand könnte es aufgrund der ähnlichen Schreibweise für eine Vase halten. Aber nach dieser Übung nicht mehr ;)

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/mangotenas

Super Satz, ich halte das für eine passiv-aggressive Aussage im Sinne von: "Du trinkst zu wenig!" XD

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/Lars316777

Dein Glas braucht mehr Wasser? Ernsthaft? So Sachen wie "Dein Kaktus braucht mehr Wasser." Kam euch nicht in den Sinn?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/SteffiBookworm
SteffiBookworm
  • 25
  • 17
  • 14
  • 13
  • 12
  • 6
  • 3
  • 284

Vermutlich ging es hier darum, deutlich zu machen, das "vaso" eben keine Vase ist...

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Carla474646
Carla474646
  • 24
  • 20
  • 14
  • 11
  • 10
  • 7
  • 451

el vaso kann auch "das Gefäß" bedeuten. Habe es gemeldet.

Vor 11 Monaten