8 comentarios
idirexposito
- 14
- 11
- 9
- 9
- 5
- 4
Es muy común usar la expresión "having a ball" para expresar que uno se esta divirtiendo mucho.
En este caso sería como "me lo estoy pasando pipa"
Hace 4 años
Exacto, al igual que "having a whale of a time", "having a ball" es un idiom que significa pasarlo en grande.
Sin embargo ten en cuenta que estamos en el tema de todo lo relacionado con el deporte y la traducción en este contexto sería "tengo una pelota".
Hace 1 año
