It was a very fun party. You should have come with us.
(I'm sorry if English sentences wrong. :/ )
Your English is fine. :)
Kureba means to go with?
In full kanji:
However, 詰まらなかった is usually written in kana alone.
"Wasn't yesterday's party boring?" was rejected...
Editing my post: Now I realize the problem was I was treating つまらなかった as if it were the negative. Simple reflex on hearing "nakatta" :P
Could it also be translated as "Was the party from yesterday boring" ?
Interesting. Duo had highlighted two new characters for me; the パ & イ in パーテイ
Yesterday party and yesterday's party are both rejected :/