"La città ha una popolazione di due milioni di persone."

Tradução:A cidade tem uma população de dois milhões de pessoas.

1 ano atrás

5 Comentários


https://www.duolingo.com/bcs9000
bcs9000
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10

A sugestão de tradução em português da plataforma não permite: A cidade tem uma população de "duas" milhões de pessoas Não faz sentido estar errado

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 24
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

Não consigo encontrar nenhuma informação, mas como frequentemente só a primeira palavra da lista funciona no exercício em questão, cheguei ao conclusão há muito tempo que isso não é de fato uma lista de opções sugeridas para o exercício específico, mas um mini dicionário de traduções possiveis da palavra, onde só a primeira é uma sugestão. O fato que "duas" está listado aqui parece confirmar as minhas suspeitas.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/belsazar0
belsazar0Plus
  • 25
  • 18
  • 18
  • 17
  • 15
  • 11
  • 6
  • 1057

aqui no Brasil é dois milhões de pessoas.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Rafaela360696

O correto são DUAS MILHÕES DE PESSOAS

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 24
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

De acordo com esta página:

'milhões é sempre masculino. Independentemente de o complemento ser feminino (“milhões de crianças”, “milhões de pessoas”)'
https://dicionarioegramatica.com.br/tag/dois-milhoes-ou-duas-milhoes/

1 ano atrás
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.