Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"その教師はその記述を読む。"

訳:The teacher reads the description.

1年前

6コメント


https://www.duolingo.com/waki16
waki16
  • 24
  • 862

「○○を読む」という場合のreadは、他動詞ですので直後にtoを置くことはありません。readの後に目的語を取っているので、この場合readだけで「~を読む」となります。 また、「read to ○○」とした場合、「○○に読み聞かせる」という意味になり、この例文だと意味が通じなくなってしまいます。

1年前

https://www.duolingo.com/wineroses

やっぱりそうですか。教師なので読み聞かせるとしてもいいのかな、と思ったんですが。

1年前

https://www.duolingo.com/googols
googols
Mod
  • 25
  • 7
  • 6
  • 6

追記 waki16さんが書かれていることで十分だったのに余計なことを言ってしまった気がします。これからはもう少し気をつけます!

*編集済み:語尾を「かと思いました」から「と考えられます」に変更
「その場合"The teacher reads to the students(Someone)."の様な文になると考えられます。 参考:http://ejje.weblio.jp/content/read の自動詞 3

1年前

https://www.duolingo.com/wineroses

そうですよね。一寸考えすぎました。

1年前

https://www.duolingo.com/wineroses

あ、いや、別に。

1年前

https://www.duolingo.com/wineroses

The teacher reads to the description にはならないんですね。

1年前