"Neither more, nor less is good."

Translation:Nici mai mult, nici mai puțin nu este bine.

August 25, 2017

3 Comments


https://www.duolingo.com/Pop60

I thought "nu este bine" meant "is not good".... can anyone help explain please?

August 25, 2017

https://www.duolingo.com/meowagain

yep, it does mean that. that's just how it is in Romanian. "Nu am văzut-o niciodata" - I have never seen her, "nimic nu e imposibil" - Nothing is impossible, "nimeni nu e perfect" - nobody's perfect etc.

August 25, 2017

https://www.duolingo.com/Pop60

OK, thanks!

August 26, 2017
Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.