"îngheț"

Translation: freeze

[J.C.M.H.]

I don't find îngheț in Wiktionary as a translation of 'frost'; it says that is brumă. Is brumă more frequent than îngheț?

[Luchtmens]

They do not have the same meaning in Romanian. Let me try to shed some light on the meanings of ger, îngheţ and brumă:

ger = frost (cold weather)

îngheţ = 1. (the act of) freezing; 2. (by extension) frost (cold weather)

brumă = hoarfrost, frost (cover of minute ice crystals)

[J.C.M.H.]

Thank you. I had misunderstood 'frost'. I thought that îngheţ meant 'hoarfrost', what in Spanish we call escarcha.