Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"The boy does not even say hello!"

Translation:De jongen zegt niet eens hallo!

11 months ago

2 Comments


https://www.duolingo.com/Chenmoxin

Why it's "… is nog niet zo oud" while "zegt niet eens hallo"? Simply why do adverbs go to different places in (seemingly) analogous structures?

11 months ago

https://www.duolingo.com/louis.vang
louis.vang
  • 25
  • 24
  • 23
  • 23
  • 16
  • 13
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

'Niet eens' (zelfs niet 1 maal) and 'nog niet' (tot op dit moment) are expresssions, they don t change.

5 months ago