1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Vós gostastes do novilho?"

"Vós gostastes do novilho?"

Tradução:Vi è piaciuto il manzo?

August 27, 2017

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/orietsaroF

Essa frase não soa naturalmente pra nós brasileiros. Acredito que seria natural se fosse assim: "vocês gostaram do novilho"


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Sem dúvida você tem razão, mas penso que é simplesmente um jeito para garantir que usamos a forma de "voi" em italiano.


https://www.duolingo.com/profile/ataskacomeres

Mais usual: " Vocês gostaram da carne de novilho?"

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.