1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Bis Montag!"

"Bis Montag!"

Traduzione:A lunedì!

August 27, 2017

8 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Nicola398157

Ho tradotto "A lunedì" e me l'ha data sbagliata


https://www.duolingo.com/profile/AndreaCera12

Concordo con "a lunedì"


https://www.duolingo.com/profile/meroimauro

anche io concordo con "A lunedì"


https://www.duolingo.com/profile/Tk0Zq5f0

Dovrebbero essere giuste entrambe, a lunedì inteso come saluto e fino a lunedì come periodo


https://www.duolingo.com/profile/IlarioBono

Questa formula si usa abitualmente salutando quando si intende "arrivederci a lunedì". Se non va intesa così, le andrebbe dato un contesto opportuno


https://www.duolingo.com/profile/RobertoSgh2

anche io ho tradotto "a lunedì". "fino a lunedì" non ha senso se non è inserito in un contesto


https://www.duolingo.com/profile/RaffaellaB349506

Tamto più che il.punto esclamstivo da proprio l'idea del saluto!


https://www.duolingo.com/profile/a3KzboeE

Avete segnalato con la bandierina?

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.