again, the dictionary hints include ndani but the sentence is marked wrong if we use it.
ndani ya should probably also be accepted in place of katika ... I think it's just more emphatic.
Oh dear - THE chemicals in THE laboratory. I think 'katika' is fine ... meaning 'within' or 'inside' the laboratory??