"Non confondere le due cose!"

Traduction :Ne confonds pas les deux choses !

il y a 1 an

3 commentaires


https://www.duolingo.com/Nojal1
  • 25
  • 25
  • 20
  • 16
  • 12
  • 5
  • 2

On dit plutôt: ne confond, ne melange pas !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
  • 21
  • 21
  • 20
  • 19
  • 6
  • 2
  • 15

Ce n'est pas tout à fait le même sens! "Ne confonds pas" veut bien dire "ne prends pas une chose pour une autre". "Mélanger", c'est plus "emmêler les choses".

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/clarabellissima
  • 23
  • 22
  • 15
  • 3
  • 2
  • 255

ne confonDS pas ...

il y a 5 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.