O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/MdeGoes

´C'est important qu'elle vive = É importante que ela viva. Onde está o erro?

MdeGoes
  • 25
  • 22
  • 17
  • 15
  • 13
  • 61
11 meses atrás

3 Comentários


https://www.duolingo.com/Victortoujours

Pelo que eu sei os franceses costumam usar na "forma impessoal" a expressão "Il est important qu'ellle vive", ou seja, " Il est important " no lugar de " C'est important". Talvez alguém que entenda mais possa esclarecer melhor.

Outro exemplo: Il est important qu'elle finisse ses études.

11 meses atrás

https://www.duolingo.com/ruama
ruama
Mod
  • 24
  • 17
  • 12
  • 8
  • 3

Para uma frase como essa, "Il est" é considerado certo pela norma culta, é o que deve ser usado para escrever um texto formal. Porém, "C'est" é muito usado na língua falada e o Duolingo costuma aceitar as duas formas. Então, para o exercício que o Moacir mostrou, acredito que apenas não acrescentaram a opção com "C'est" ainda, mas ela pode ser sugerida pela botão "reporte um problema". :)

11 meses atrás

https://www.duolingo.com/Victortoujours

Merci Mme Moderatrice.

11 meses atrás