I agree, sometimes I find myself not even reading the phrases and just finding a totally unfitting word which makes me go "nope", but then I feel I didn't practice in my mind the phrase building. Granted, it is something I could force myself to do, but I have to take extra time and effort to do so, which I guess is what language learning requires anyways.