1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "Voi zburați două ore înainte…

"Voi zburați două ore înainte de aterizare."

Translation:You fly for two hours before the landing.

August 28, 2017



well, where does zburati come from ? Hungarian, Serb, Bulgarian, Turkish ? sounds very exotic to my ears.


The verb zbura is the regular evolution of a Vulgar Latin EXVOLARE, that is also the source of Italian svolare 'to fly away'. In other Romanic languages, 'to fly' comes from Latin VOLARE: French voler, Italian volare, Spanish volar, Portuguese voar.

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.