Translation:Tyrion's father is fifty-five years old.
"jēdrī"? as the sentence literally translates to "...saw fifty-five years", i suppose this should be an accusative (pl. aq.). additionally, "tōma" as the modifying adjective would be adapted to it [becoming "tōbra" because of nasal deletion??]. please correct me if i'm wrong.