1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Posso metterla qui?"

"Posso metterla qui?"

Tradução:Posso colocá-la aqui?

August 29, 2017

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/ataskacomeres

"Posso METE-LA aqui?"


https://www.duolingo.com/profile/Paulo752937

Exactamente! Ou então "Posso pô-la aqui" (só porque o "meter" é um galicismo e além disso é mais restritivo que o "pôr". De qualquer modo, parece-me que o "colocar" seria a terceira escolha e o Duo usa e abusa deste verbo.


https://www.duolingo.com/profile/AvnerPereira

Questo è ciò che lui ha detto!

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.