I don't know, the English version is perfectly adequate to convey that one doesn't like crocodile meat. Is that a possible interpretation of the Swahili version?