Translation:Is it not your belt?
Should "It is not your belt?" pass also?
Yes, i think, it should. Report it next time.
I'm with you! In fact I wrote that!
What about: Isn't the belt yours?
we would never say it that way. English speakers would say, "Isn't it your belt?"