Translation:I work as a gardener although I am an engineer.
thanks. i was sure english was like french. we say both Je suis UN ingénieur OR je suis ingénieur. Je suis médecin OR je suis UN médecin. When we talk to somebody we will never say je suis UN ingénieur. ONLY je suis ingénieur , et vous ? Moi ? je suis médecin. So now I will try to remember that i need to use AN all the time ( which I certainly never did during the more then 60 years I have been speaking English)
yes, thank you. I know the difference between AN and A. that's not a problem..Now, i was trying to remember how I was speaking with my english-speaking friends and/or customers. Sure enough, i always said, Hello, Mr. so and so, i am.. this and that, I am the Marketing and Sales Director of the Company, I am an Economist. So, I was mistaken. Sorry. .