1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Não corro de setembro até no…

"Não corro de setembro até novembro."

Traducción:No corro de septiembre hasta noviembre.

March 31, 2014

19 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Cris311992

de no significa desde....???


https://www.duolingo.com/profile/richardinj

Según la Real Academia, "septiembre" es la forma preferida en el uso culto, aunque "setiembre" no se considera incorrecto


https://www.duolingo.com/profile/Bambu810

La opcion de traducción "de" no muestra "desde", como quieren que uno adivine....!!!!!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/AniaRunka

se puede decir "desde... hasta..." o "de... a...". No se puede mezclarlo


https://www.duolingo.com/profile/Mercedes_70

Setiembre es correcto también


https://www.duolingo.com/profile/irecamcr

Setiembre es correcto en Costa Rica


https://www.duolingo.com/profile/fal42

De acuerdo con Cris311992.


https://www.duolingo.com/profile/Dicatopa

acuerdo con Cris311992


https://www.duolingo.com/profile/maruriverplate

Cuando pones de en las opciones aparecen de solamente es malisimo esto


https://www.duolingo.com/profile/XimenaEspinoza_

"Setiembre" es correcto.


https://www.duolingo.com/profile/panchoahead

Setiembre tambien es aceptable para la rae


https://www.duolingo.com/profile/chaango

Setiembre es valido


https://www.duolingo.com/profile/JuanCarlos2V

setiembre tambien debe ser valida!


https://www.duolingo.com/profile/EliElizabe1

Setiembre / septiembre ambas son aceptadas por la real academia


https://www.duolingo.com/profile/alvarotell2

Setiembre tambien es correcto


https://www.duolingo.com/profile/karolmartha

"Setiembre" tambien deberia ser una respuesta valida!!!


https://www.duolingo.com/profile/eritjavier

Se puede decir setiembre. Por favor actualizar

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.