Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Moi aussi j'ai une paire de bottes rouges."

Traduction :Pure io ho un paio di stivali rossi.

il y a 1 an

8 commentaires


https://www.duolingo.com/Angelade12
Angelade12
  • 25
  • 23
  • 21
  • 18
  • 17

Ho un paio di stivali rossi, anche io, ne marche pas?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/IduskiBlou
IduskiBlou
  • 20
  • 13
  • 11
  • 10
  • 8

Pourquoi anch'io n'est pas accepté

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/italix

même question, pourquoi pas anch'io

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/Gwenlg64

Car le reste de la phrase ne correspond pas , " guanti"

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/Bibi468134

"Pure" est un synonyme de anche.

Ex : Luigi è di Torino e sua moglie pure

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 206

oui et "pure" est accepté

Depuis quelques jours, dans les commentaires des discussions, je vois apparaitre des remarques comme la vôtre, comme si une réponse juste n'était pas acceptée.

Vous souvenez-vous exactement de ce que vous aviez donné comme traduction?

N'oubliez pas de cliquer sur le bouton, "ma réponse devrait être acceptée" cela nous permet de voir ce qui se passe.

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 206

liste des traductions

Anch'io ho un paio di stivali rossi.

Ho un paio di stivali rossi anch'io.

Ho un paio di stivali rossi pure io.

Pure io ho un paio di stivali rossi

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/jean831993

Pure io ....anch'io qui me donnera la différence ???

il y a 2 mois