"Sie sind die passenden Leute."

Traduzione:Loro sono le persone adatte.

September 3, 2017

14 commenti
Questa discussione è chiusa.


https://www.duolingo.com/profile/Daniele62_-dpmi-

2017-09-03 La mia traduzione "Sono le persone adatte" è del tutto analoga alla traduzione (accettata) "Sono le persone idonee", e quindi credo che dovrebbe essere adattato il software in modo che sia considerata valida.


https://www.duolingo.com/profile/PascaleCol2

sono d'accordo con te


https://www.duolingo.com/profile/iljailic

sono le persone adatte dovrebbe essere accettata


https://www.duolingo.com/profile/ElisaFarin8

Adatte o adeguate sono sinonimi!


https://www.duolingo.com/profile/PascaleCol2

Die Leute può essere tradotto con "la gente"


https://www.duolingo.com/profile/ElisaFarin8

Mi associo alle osservazioni!


https://www.duolingo.com/profile/Roberto591662

"adatte" o "idonee" sono sinonimi.


https://www.duolingo.com/profile/Valentino260659

loro sono le persone adatte. Mi pare appropriato. "adatto" è tra i traducenti di passende


https://www.duolingo.com/profile/SerenaMoncalvo

19/04/2019 permane il mistero: la traduzione di Duo è adeguata? O adatta?


https://www.duolingo.com/profile/PaolaLucch8

Sono loro le perdone adatte,!!! È giusto!!!


https://www.duolingo.com/profile/Fabio982210

la pronuncia è estremamente sbagliata su Passenden..e non si capisce ...

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.