"Oggi io controllo le mie scarpe."

Tradução:Hoje eu controlo meus sapatos.

September 3, 2017

10 Comentários


https://www.duolingo.com/JlioCsarKumara

Mah! Che cosa è questo? Che cosa vuol dire di questa frase? Non ho riuscito a capire niente.

October 2, 2017

https://www.duolingo.com/VitorCastr211385

Controlar os sapatos?

September 3, 2017

https://www.duolingo.com/MariaRocha501323

Deve controlar o estoque dos sapatos....

October 11, 2018

https://www.duolingo.com/tiurick

Acho que tem mais o sentido de verificar talvez, ver se esta tudo certo sei la haha, unico sentido que encontrei

December 11, 2018

https://www.duolingo.com/MM6161

A tradução em português não faz sentido

September 20, 2018

https://www.duolingo.com/Mateus359697

Devem ser os mesmos sapatos que são elétricos

March 27, 2019

https://www.duolingo.com/LuisOtavioC4

Domingo se superou.

September 2, 2018

https://www.duolingo.com/HeloDD

A outra tradução sugerida é "verifico" e faz sentido - dar uma olhada pra ver se precisam ser limpos, se estão com boa aparência... mas a palavra, ainda que seguida, não foi aceita.

December 15, 2018

https://www.duolingo.com/Giulia287561

Aceitou "verifico".

January 3, 2019

https://www.duolingo.com/CarlosPach391604

Fiquei curioso para saber o que aconteceria se ele não controlasse os próprios sapatos. Eles sairiam correndo?

April 17, 2019
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.