"Eu contribui cu mai mult decât Andrei!"

Translation: I contribute more than Andrew!

[DavidPering]

Not a lot wrong with "I contribute with more than Andrei" in English. Can it be accepted please? (Native speaker)

[FrankBas2]

Why "cu"? Why not just "eu contribui mai must decat Andrei"? I cannot reconcile that with the provided translation.

[ArguingInElvish]

I think it translates similar to "I contribute with more than Andrei!" -- which means the same thing.

[FrankBas2]

Thanks!... that could have been the intention. It would probably be good to have that amended.

[ArguingInElvish]

Get it together Andrei!

[Corry467713]

, andrei does not have much, so he cannot give more.?.