1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Her husband would have opene…

"Her husband would have opened the letter."

Překlad:Její manžel by býval otevřel dopis.

September 5, 2017

4 komentáře


https://www.duolingo.com/profile/hunata68

"byl by ten dopis otevřel její manžel"

September 5, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

To je slovosled vhodny na otazku, ale zde je veta oznamovaci.

September 5, 2017

https://www.duolingo.com/profile/jenda48

Proč není v hlavním překladu "ten dopis", nýbrž jen dopis? Já to vnímám jako zdůraznění toho konkrétního dopisu.

January 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/TomasPilce

Ve výběru slov my chybělo "ten' za ten určitý člen. Jen takový detail

February 5, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.