- Forum >
- Topic: Czech >
- "Good morning, thank you!"
"Good morning, thank you!"
Translation:Dobrý den, děkuji!
September 5, 2017
10 Comments
"DobrÝ ráno!" it is dialect from Prague. It is wrong. "Dobré ráno!" we say hello when we begin a day (+- to 8 AM), during a day (+- 8 AM - 6 PM) we say "Dobrý den!" (good day) mostly.
Or too: "Dobré jitro!" (about 5 AM)
"Dobré dopoledne!" (fore-noon 9 AM - 12)
"Dobré poledne!" (twelve o'clock)
"Dobré odpoledne!" (afternoon)
"Dobrý podvečer!" (early evening +- 6 PM - 7 PM)
"Dobrý večer!" (good evening +- 6 PM - 11 PM)
"Dobrou noc!" (good night - when we go to bed)