Το Duolingo είναι ο πιο δημοφιλής τρόπος για να μάθεις ξένες γλώσσες σε όλο τον κόσμο. Και το καλύτερο; Είναι 100% δωρεάν!

"He will have died."

Μετάφραση:Αυτός θα έχει πεθάνει.

0
πριν από 11 μήνες

2 σχόλια


https://www.duolingo.com/Vasiliki488861

Η σωστή απάντηση στα Ελληνικά θα έπρεπε να είναι "Αυτός θα είχε πεθάνει" και όχι " θα έχει πεθάνει". Ο Υπερσυντέλικος δεν είναι copy-paste από τα Αγγλικά στα Ελληνικά. Είναι ένα λάθος το οποίο πρέπει να διορθωθεί.

0
Απάντησηπριν από 11 μήνες

https://www.duolingo.com/D_..
D_..
Mod
  • 25
  • 15
  • 11
  • 11
  • 27

Ο χρόνος της πρότασης είναι ο συντελεσμένος μέλλοντας και η απάντηση είναι σωστή. Ο υπερσυντέλικος είναι 'είχε πεθάνει', χωρίς το 'θα'. Το 'θα είχε πεθάνει' είναι 'he would have died' - σε αυτή την περίπτωση μιλάμε για υποθετικό λόγο.

1
Απάντησηπριν από 11 μήνες