"Me gustan las faldas largas."

Tradução: Eu gosto de saias compridas.

[Arimatei]

"Eu gosto" ou "gosto" tem exatamente o mesmo siginificado e deveria ter aceitado "gosto"

[ThamiresSu2]

Sim ou pelo menos meio certo.

[Carlos407012]

Em Português, no caso da frase: "Me gustan las faldas largas", a tradução não necessita do "EU", uma vez que a forma GOSTO, do verbo gostar, só se aplica a primeira pessoa do presente do indicativo; dizer EU GOSTO, é redundante, pois "GOSTO", só pode ser aplicado para a primeira pessoa do singular do indicativo.

[Giocondaq]

Saias longas ou compridas tem o mesmo significado.

[SarahTeixe]

(Yo e me) não sei quando usar