Rochia mamei mea (?) ...
The genitive/dative singular of feminine ajectives is the same as the plural form, just like feminine nouns: "mama mea" but "mamei mele"