"Girate un video."

Tradução:Gravar um vídeo.

1 ano atrás

3 Comentários


https://www.duolingo.com/JosPaulaSa

Sim, o correto em português é "gravem um video".

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 24
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7
  • 11

No curso do italiano desde inglês parece que "girate" se usa como imperativo nesta frase. Será que "gravar" está sendo usado no lugar do imperativo aqui, e é isso comum em português?

https://www.duolingo.com/comment/20856372/Girate-un-video

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/belsazar0
belsazar0Plus
  • 25
  • 18
  • 18
  • 17
  • 15
  • 11
  • 6
  • 1054

não é comum, o certo é imperativo.

8 meses atrás
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.