1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "A piscina é profunda demais …

"A piscina é profunda demais para a criança."

Tradução:La vasca è troppo profonda per il bambino.

September 6, 2017

21 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/J.A_Brinck

O correto seria "piscina", e não "vasca".


https://www.duolingo.com/profile/FernandoCamargo.

vasca em portugues é banheira


https://www.duolingo.com/profile/Edina687816

Afinal VASCA é piscina ou banheira?


https://www.duolingo.com/profile/Lucrecio880790

E vamos ficar sem saber se é vasca ou piscina, este é o problema do Duolingo, não tem quem explique.


https://www.duolingo.com/profile/Marcia344121

Simmm e muito largado esse duolingo


https://www.duolingo.com/profile/brancasilv1

Vasca não é banheira??!


https://www.duolingo.com/profile/Roseli785972

Vasca nao e piscina


https://www.duolingo.com/profile/luizhgi

não aceitou piscina


https://www.duolingo.com/profile/SheilaB371741

Vasca non è piscina.....


https://www.duolingo.com/profile/drica_dias

Vasca??? Outro erro nesta unidade...


https://www.duolingo.com/profile/amfm67

Por que não aceita "per la bambina" ?


https://www.duolingo.com/profile/lvaroRodri870092

Do dicionário: vasca=banheira; piscina =piscina


https://www.duolingo.com/profile/Adelia_Favacho

Muitas respostas desta unidade me confundiram bastante. Eu faço italiano na Babbel, e é muito diferente, algumas traduções.


https://www.duolingo.com/profile/PatrciaBar747132

Não pode ser PER LA BAMBINA ? Grazie


https://www.duolingo.com/profile/Marcia344121

Eles sugerem para criança " verso il bambino" e dão como correto " per il bambino" Muito confuso


https://www.duolingo.com/profile/ismael_oriente

un giorno VASCA é banheira e altro diventa PISCINA... SONO TUTTI MATTI!!!


https://www.duolingo.com/profile/Eduardo787863

la vasqua è troppo profonda per il bambino escrevi certa e deu como errado !


https://www.duolingo.com/profile/HeyFeelix

Piscina e banheira são coisas completamente diferentes, arrumem isso, a plataforma ta largada e esquecida pelo jeito

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.