Tradução:Me disse que te ama.
A escrita correta em português é: "Disse-me que te ama", pois não se inicia uma frase com pronome oblíquo antes do verbo.
