"Es hat dieses Jahr weniger geregnet."

Traduzione:Quest'anno ha piovuto di meno.

1 anno fa

10 commenti


https://www.duolingo.com/PascaleCol2

"è piovuto meno quest'anno" è da "listare". (scorciatoia per dire "inserire nella lista delle possibili risposte corrette")

Invito lo staff di duolingo a leggere il link: http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/verbo-piovere-vuole-lausiliare

1 anno fa

https://www.duolingo.com/sergio64747

Pascale ha proprio ragione: ' ha piovuto' in Italiano costituisce un errore, al liceo era un errore 'Blu' (errore grave)!

1 anno fa

https://www.duolingo.com/kaminaki
  • 25
  • 11
  • 10

In italiano "ha piovuto" non è esatto, perchè non lo si corregge?

1 anno fa

https://www.duolingo.com/DanielaVal641217

Concordo, in italiano ha piovuto è un errore grave

1 anno fa

https://www.duolingo.com/fulviomitri

in italiano "ha piovuto" e "è piovuto" sono assolutamente equivalenti. Controllare presso il sito dell'Accademia della Crusca

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Serena479255

Ha piovuto è dialettale

6 mesi fa

https://www.duolingo.com/a3KzboeE

Ignoranti piovere è intransitivo e reggere essere e non avere È PIOVUTO

4 mesi fa

https://www.duolingo.com/a3KzboeE

Regge non reggere

4 mesi fa

https://www.duolingo.com/CristinaRe952533

"È piovuto" è la risposta corretta, per favore correggete!

3 mesi fa

https://www.duolingo.com/Max.Em
  • 22
  • 22
  • 15
  • 14
  • 14
  • 9
  • 372

Sembra che la traduzione sia on po' troppo tedesca.... Ho fatto lo stesso errore e l'ho scoperto solo nella discussione.... Grazie dell'avviso! tag:Toh4Shae

3 mesi fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.