"sãoonze."

Traduction :Il est déjà onze heures.

il y a 1 an

3 commentaires


https://www.duolingo.com/polarbee2
polarbee2
  • 25
  • 25
  • 392

quelle est la règle qui permet de traduire "sao" par "il est"? Et comment peut-on savoir que "onze" se réfère à l'heure et pas par exemple à une équipe de foot, pour laquelle la traduction aurait pu être " ils sont déjà onze"?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Lionel578846

C'est dejà 11 heured

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/Lucky6000

Déjà onze heures me paraît correct aussi dans un sens exclamatif

il y a 1 mois
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.