1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Mangia più verdura fresca."

"Mangia più verdura fresca."

Tradução:Come mais verdura fresca.

September 8, 2017

2 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/LuizTropia

Alguém poderia me esclarecer melhor sobre a palavra "mangia". A frase em italiano "Mangia piú verdura fresca" soa em português como afirmação e, dessa forma, é necessário usar o verbo afirmativo que tiramos do presente do subjuntivo. Então a resposta em português seria Coma mais verdura fresca. Gostaria de ter um comentário dos responsáveis pelo Duolingo. Aprender uma língua e desaprender outra não está certo. Obrigado.


https://www.duolingo.com/profile/belsazar0

Mangia, pode ser o imperativo mais formal.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.