"Lui è figlio dei miei vicini."

Tradução: Ele é filho dos meus vizinhos.

[AllysonAnholeti]

Podia ser "de meus", pode não ser a forma gramatical certa, mas o contexto funciona.

[Cortiano]

Correto também: ele é filho de meus vizinhos.