"hezký dům"

Translation: nice house

[FreakingNews]

The answer "beautiful house" wasn't accepted. Is it still a correct translation, though?

[kacenka9]

Beautiful is a step up from 'hezky'. Hezky is pretty, beautiful is krásný

[StanislavS603884]

Why "cute house" is wrong?

[Lucie441322]

Nice = hezký, cute = roztomilý, it has a different meaning in Czech

[ryan379785]

I suppose in English "nice" and "cute" are different. nice being broad and cute being specific to certain characteristics ie. small etc. so maybe its the same with Czech?

[Unbedingt]

Is there a difference between "pěkný dům" and "hezký dům"?

[VladaFu]

not really