"Yes, you are a big girl."
Translation:Ano, jsi velká holka.
Yes, the adjective in Czech comes pretty much always before the noun, like in English.
A notable exception is names of species, where it follows the Latin model, for example: Canis familiaris = "pes domácí" (the domesticated dog). Also, poetry allows placing the adjective after the noun.