Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Vedi i gatti? No, non li vedo."

Traduction :Vois-tu les chats ? Non, je ne les vois pas.

il y a 11 mois

4 commentaires


https://www.duolingo.com/weirdones
weirdones
  • 20
  • 18
  • 15
  • 10
  • 9
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2

porquoi pas "gli" ?

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 16
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 170

li => COD

gli => COI

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/weirdones
weirdones
  • 20
  • 18
  • 15
  • 10
  • 9
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2

désolé je n'ai pas compris :( ça veut dire quoi COD et COI ?

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 16
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 170

excusez-moi déformation professionnelle.

  • COD complément d'objet direct

-COI complément d'objet indirect

Je les vois, « les » est COD et remplace un nom masculin pluriel, les chats => li vedo

Je leur parle « leur » est COI => gli parlo (ou encore parlo loro)

Vous avez bien fait de reposer la question.

il y a 11 mois

Discussions liées